小重山·梁燕双飞画阁前
毛熙震〔五代〕
梁燕双飞画阁前,寂寥多少恨,懒孤眠。晓来闲处想君怜,红罗帐,金鸭冷沉烟。
谁信损婵娟,倚屏啼玉箸,湿香钿。四肢无力上秋千,群花谢,愁对艳阳天。
译文及注释
译文
梁间燕子双双在画阁前飞舞,寂寞中眼含多少幽恨,慵懒时孤枕难眠。早上起来,悠闲独处,又想起情郎的怜爱。红罗帐中,金鸭香炉内沉香烟已熄灭。
谁能相信我容颜已憔悴,倚屏哭泣泪水长流,打湿脸上香钿。四肢无力,难上秋千,百花凋谢,面对这艳阳天,我愁眉不展。
注释
沉:沉香。
婵娟:形容姣好面容。
玉箸:比喻晶莹的泪行。
简析
《小重山·梁燕双飞画阁前》是唐末五代词人毛熙震的词作。词的上片由“梁燕双飞”兴起,而抒“寂寥”、“孤眠”、“想君怜”之情。下片承上写女主人公愁损容颜、泪湿香钿的春思情态,并以“花谢”、“艳阳天”的迟暮之感,加强了春思的感受。结尾一语,形情并茂,蕴藉有致。
毛熙震
[约公元九四七年前后在世]字不详,蜀人。生卒年均不详,约后晋高祖天福中前后在世。曾为后蜀秘书监。熙震善为词,今存二十九首,(见《唐五代词》)辞多华丽。 32篇诗文 21条名句
金明池·琼苑金池
冯延巳/秦观〔五代〕
琼苑金池,青门紫陌,似雪杨花满路。云日淡、天低昼永,过三点两点细雨。好花枝、半出墙头,似怅望、芳草王孙何处。更水绕人家,桥当门巷,燕燕莺莺飞舞。
怎得东君长为主,把绿鬓朱颜,一时留住?佳人唱、《金衣》莫惜,才子倒、玉山休诉。况春来、倍觉伤心,念故国情多,新年愁苦。纵宝马嘶风,红尘拂面,也则寻芳归去。
更漏子·雁孤飞
冯延巳〔五代〕
雁孤飞,人独坐,看却一秋空过。瑶草短,菊花残,萧条渐向寒。
帘幕里,青苔地,谁信闲愁如醉。星移后,月圆时,风摇夜合枝。